第二天清早，他们到达楠克拉雷斯的郊区，那是维多利亚西部的一个小村庄。他们来到一个带车库的汽车加油站，有一个修理工正在修理一辆汽车。海梅将汽车开进车库。 “早晨好，”修理工说，“出了什么毛病？” 原文为西班牙语。 “我要是知道，”海梅回答说，“我就会自己修理、自己收费了。这辆车跟骡子一样没用，像个老太婆一样噼里啪啦直响，跑起路来没一点劲。” “它的声音跟我老婆的声音一样。”修理工咧嘴笑道，“我认为你的车是汽化*出了毛病，先生。” 海梅耸耸肩。“我对车辆一无所知。我所知道的只是明天我在马德里有个非常重要的约会。你能在今天下午把它修好吗？” 修理工说：“在您之前我已经接了两件活儿，先生，不过——”没说完的话停滞在空中。 “我乐意付给你双倍的钱。” 修理工面露喜*。“两点钟修好怎么样？” “好极了。我们去吃点东西，两点钟再来。” 海梅转向其余
请关闭浏览器的畅读模式或者取消屏蔽JavaScript的正常运行，避免出现内容无法显示或者段落错乱。
原网页地址：https://m.adexsw.net/chapter/255721/979431.html